呑川沿いで見かけた秋の花。

名前は、「ヌスビトハギ」で、「気の毒な名前系」のひとつです。

 



ハギの花に似ていますが、萩よりも花数は少なく、ちょっと寂しさがあります。

 

 



 

「ヌスビトハギ」という変な名前の語源として、豆果が「泥棒の足跡に似ている」とか

所説ありますが、

私は、平安時代の「今昔物語」に「盗人が通行人を襲うことを〈取りつく〉と

形容されている」ように、豆果（種のさや）が、〈引っ付き虫〉と言われるように

服などに〈取りつく〉ことから名づけられたという説に賛成です。

 



参照：　「植物和名の語源探求」　八坂書房　深津　正著

《　裕　》

 

世田谷区の植木屋　さくら庭園

樹木医　川瀬　裕一郎